¡Buenos días! quinta entrega...
En esta oportunidad vamos con la segunda parte de la investigación, acá cerraremos ideas e iremos viendo las conclusiones.
Para aquellos que les esté interesando el tema, tengo el material disponible, solo tienen que contactarme y se los envío.
Antes de avanzar, refresquemos un poco algo de información sobre este proyecto y apuntalemos algunos detalles:
Tema:
1. Análisis cualitativo la Inteligencia Lingüística en escritores correntinos con obras publicadas.
Subtema:
1. Analizar de los aspectos lingüísticos y el proceso de composición presentes en las producciones literarias realizadas por escritores correntinos con obras publicadas.
Objetivos de investigación:
Objetivo General:
1. Analizar desde un enfoque cualitativo la Inteligencia Lingüística en
escritores correntinos con obras publicadas.
Objetivos Específicos:
1. Analizar los aspectos lingüísticos presentes en las producciones literarias
realizadas por escritores correntinos con obras publicadas.
2. Analizar el proceso de composición de las producciones literarias de
escritores correntinos con obras publicadas.
Área del conocimiento en el cual se enmarcó el proyecto:
El área del conocimiento donde se enmarcó nuestra Tesis de Grado es el de la
Psicología del Arte desde una perspectiva cognitiva – conductual. Ello es así porque ésta escuela de psicología se encarga, a grandes rasgos, del estudio de la cognición y la conducta; o sea, de los procesos mentales implicados en la actividad del conocimiento y el comportamiento conducta.
Justificación de la investigación:
Si bien la Inteligencia Lingüística como una de las inteligencias múltiples
planteadas por Gardner en 1983 dispone de numerosos estudios en diferentes ámbitos, no hemos encontrado investigaciones sobre ella en relación a escritores u otros artistas en lo que refiere a nuestro medio socio – cultural, más específicamente, a la población de artistas de la provincia de Corrientes. Por ello, nos moviliza en forma intrigante la manera en la cual podríamos evaluar la presencia y características de éste constructo en lo que respecta a sujetos que desempeñan un oficio siempre tan profundo, mítico e inspirador como lo es el de la producción literaria.
Conveniencia:
La conveniencia de la investigación quedó expresada en la posibilidad de utilizar los resultados del análisis cualitativo del tema relevado en otras investigaciones de mayor profundidad y complejidad metodológicas. A su vez, una investigación de estas características funcionará como una estrategia ideal en lo que acomete a la inmersión inicial al campo en relación a un tema con poco estudiado en nuestro medio socio – cultural.
Relevancia social:
El alcance social que posee esta investigación es sumamente importante ya que, como se ha expresado, no se han realizado estudios anteriores que traten de la misma forma la temática indicada. Por ello, la información conseguida luego del análisis de los datos, funciona también como un importante aporte esclarecedor a uno de los oficios más antiguos y, en cierta forma aún enigmáticos, como lo es el de la producción literaria.
Implicaciones prácticas:
En cuanto a la posibilidad de resolver un problema real (su importancia trascendental para alguna gama de problemas prácticos) al momento de la finalizada la tesis no se vislumbran implicaciones prácticas significativas.
Valor teórico:
Con los resultados de la presente investigación, se ha llegado a una primera aproximación a un tema poco estudiado en nuestro medio como lo es la Inteligencia Lingüística en escritores correntinos con obras publicadas.
En cuanto a la generalización de los resultados, se recuerda que la investigación realizada se ubica dentro de un enfoque cualitativo de tipo exploratorio, lo cual representa uno de los primeros pasos que se pueden dar en cualquier tipo de investigación de un tema poco relevado. De este modo, la generalización que se desee realizar de la información obtenida, dependerá del enfoque y tipo de investigación a desarrollar para profundizar en el estudio de nuestro tema elegido.
Utilidad metodológica:
Los resultados obtenidos de la investigación funcionan ahora como punto de partida para futuras tareas investigativas más profundas y complejas.
2.10. Viabilidad de la investigación.
La investigación a realizar fue sumamente viable en sus distintas dimensiones.
Desde la perspectiva financiera, contamos con los recursos económicos
suficientes para haber abonado a cada uno de los escritores el valor de $150 (ciento cincuenta pesos) en concepto de participación voluntaria en la investigación.
En relación al costo económico de las herramientas de recolección de datos, los
gastos fueron mínimos debido a que tanto la herramienta de construcción propia Redacción de Material Poético con Correcciones en Vivo como el Cuestionario Auto-administrado de Preguntas Abiertas no significaron en sí mismos gastos considerables.
En cuanto al tiempo estimado para llevar a cabo la investigación, presentado ya
en el cronograma estimativo adjuntado al proyecto de tesis original, éste no ha superado los tres meses en relación a la recolección de los datos.
En lo que se refiere al espacio requerido para llevar a cabo la recolección de datos y análisis de los mismos, dispusimos de un espacio físico adecuado en cuanto a la privacidad, sonoridad e iluminación necesarias.
Por último, la disponibilidad de las personas que fueron sujetos de estudio, fue amplia en relación a tiempo disponible para realización de la recolección de datos.
Consecuencias de la investigación:
A nivel conceptual, las consecuencias positivas de la investigación son
sumamente diversas debido a que entregó información teórica muy rica que puede profundizarse en un futuro.
Desde la perspectiva de los sujetos analizados en la devolución del material recolectado y estudiado, los mismos contaron con un conocimiento más profundo sobre su oficio, siempre respetando durante el proceso los tiempos adecuados de recolección y devolución, y la obvia protección que tuvimos de las identidades individuales de cada escritor por cuestiones éticas al momento de presentar la información obtenida.
Muy bien, ahora que ya tenemos bien definidos varios puntos estructurales, avancemos con la conclusiones de la investigación.
Segunda Parte
Así, los aspectos lingüísticos trabajados por nuestros escritores son los siguientes:
1. Aspecto retórico
La presencia de este aspecto puede observarse en la utilización que realizaron los escritores de los recursos estilísticos o figuras literarias en sus procesos de composición.
Dax ha utilizado a lo largo del proceso de redacción de material poético recursos estilísticos como imágenes (tanto afectivas como sensoriales gustativas, sensoriales táctiles, sensoriales auditivas y sensoriales visuales), metáforas, hipérboles, anáforas, comparaciones, pregunta retórica y paradoja.
Yilmar, en su obra titulada “COMO LEVE NIEBLA”, ha hecho uso de figuras
literarias como imágenes (tanto visuales como afectivas), metáfora, anáfora, comparación, paradoja y elipsis.
Yacaré, por su parte, presentó, aunque en menor número que los demás
escritores, recursos estilísticos como imágenes (tanto afectivas, como sensoriales auditivas y sensoriales visuales) y anáforas.
En su obra sin título, Batman utilizó figuras literarias tales como imágenes (tanto sensoriales auditivas como sensoriales táctiles), anáfora, metáforas, pregunta retórica y antítesis.
2. Aspecto mnemotécnico
Entendida como la capacidad que ayuda al sujeto a recordar información con un grado relevante de importancia, la presencia de este aspecto se evidencia claramente en el análisis del componente de la memoria a largo plazo postulado en el proceso composición según el modelo teórico de Hayes y Flower. En la memoria a largo plazo se encuentran todos aquellos conocimientos sobre el tema del a redactar, la audiencia a la cual se dirige y los distintos textos que el escritor puede realizar.
En cuanto a los contenidos utilizado de la memoria a largo plazo de Dax, la presencia de los mismos puede hallarse por medio de un análisis sencillo de todos aquellos elementos que fueron evocados por el autor en el poema, como por ejemplo: el efecto alcohólico del whisky (como el sabor de un buen whisky. / Yo no soy el hielo / que se derrite en un vaso de whisky / sino el efecto. / Soy una borrachera de vos), la naturaleza predatoria de un animal como el lobezno (me sentí un lobezno / con colmillos de acero.); o cuestiones más estructurales propias de un producto literario poético, como ser: el número reducido de palabras en cada verso, la sinalefa producida y la distribución de los versos a lo largo del poema.
En Yilmar, aquellos contenidos que dan cuenta de la utilización de su memoria a largo plazo son: la naturaleza conflictiva y compleja del ser humano (No hay + infierno y cielo que el q´ habita en uno), el dibujo imaginario ocasionado por el movimiento siseante de la brisa (Pliégate al sueño de la brisa incierta / q mueve tu pelo dibujando auroras), la creencia de vida después de la muerte (y cuantos de ellos nos estaran esperando / al costado del camino), etc.; o cuestiones más estructurales como el número reducido de palabras en cada verso, la sinalefa producida y la distribución de los versos a lo largo del poema.
En la obra de Yacaré, los contenidos que dan cuenta del uso de su memoria a largo plazo son: la coloración amarillenta propia del plumaje del pájaro paseriforme americano (conocido vulgarmente, entre otros nombres, como “cristofué”, “pecho amarillo” y “pitogüé”) al cual hace alusión el poema, las creencias de naturaleza supersticiosa a la cual hace referencia su canto, etc.
En relación a la obra realizada por Batman, la presencia de los contenidos que dan cuenta del uso de su memoria a largo plazo puede hallarse claramente en la presencia de cuestiones estructurales propias de un producto literario poético, como ser: el número reducido de palabras en cada verso, la sinalefa producida, la distribución de los versos a lo largo del poema y la gran utilización que realiza el autor de los distintos recursos estilísticos o figuras retóricas.
¡Muchas gracias por leer! Espero que les haya sido tan placentero e instructivo, como lo fue para mi el investigar sobre este tema.
Nos vemos en la tercer última entrega sobre este tema,
Gabriel.
Nov. 23, 2020, midnight
2
Report
Embed
1
José Mazzaro
En este blog, realizaré un pequeño compilado de los textos que me han resultado interesantes desde el punto de vista técnico al momento de escribir con fines creativos. No poseen un fin publicitario ni promocional tanto de los autores como de sus obras, sino compartir desarrollos con los cuales uno puede tener una posición crítica y enriquecedora.
Considero que, en caso de querer dedicarse con mayor tiempo y esfuerzo a este extraordinario oficio, además de la práctica, creatividad y constancia, es una actividad que requiere de estudio e investigación.
En este punto, me ha resultado -y me resulta muy fructífero- contar con obras realizadas por escritores para escritores, ya sea en forma de consejos, ensayos o historias mismas.
Espero les sea tan motivadora como lo está siendo para mí y disculpen de antemano la falta de organización temporal y temática de los textos. En algún momento, me encantaría hacer un compilado mejor estructurado y más detallado.
Cualquier trabajo que quieran sumar, por favor, no duden en enviármelo y lo reseño.
¡Saludos! y les deseo, como siempre, buenas lecturas y excelentes letras...
Gabriel.
Comments of
0 Comments